|
Registration of the Moroccan community residing in the USA on the electoral lists for the extraordinary review of the latter
The Consulate General of the Kingdom of Morocco in New York is pleased to announce to the Moroccan community residing in the USA, that the operation of receiving new requests to register on the public, general and regional electoral lists has been launched from December 22, 2014 to February 19, 2015. Please be advised that the registration application form and the transfer application form can be picked up at the front desk of this Consulate General. One may also register online by visiting
http://www.listeselectorales.ma
|
|
|
|
CULTURAL TRIPS TO THE HOMELAND
Please click HERE for more information.
|
|
|
|
New Hours of Operation
Please be advised that starting December 1, 2014 , the Consulate General of the Kingdom of Morocco in New York will be open to the public Monday through Thursday, from 9:00 am to 3:00 pm and on Fridays from
9:00 am to 1:00 pm and from 2:00 pm to 3:00 pm
|
|
|
|
|
|
إعــــــــــــــــــــــــــــــــــــلان
تنهي القنصلية العامة للمملكة المغربية بنويورك إلى عموم أفراد الجالية المغربية المقيمة بدائرة اختصاصها، أنها شرعت في تلقي طلبات القيد الجديدة وطلبات نقل القيد المقدمة من طرفهم ، وذلك إلى غاية 31 دجنبر من السنة الجارية، لتسجيلهم في اللوائح الانتخابية العامة بمناسبة المراجعة السنوية العادية للوائح المذكورة برسم سنة 2014 طبقا للقانون رقم 11.57.
هذا، وإن مطبوع طلب القيد أو نقل القيد وكذا مطبوع طلب الشطب بسبب نقل القيد، يوجد رهن إشارة أفراد الجالية بقاعة الاستقبال، قصد تعبئته بعناية بالغة، وتسليمه مع نسخة من البطاقة الوطنية للتعريف إلى مصالح هذه القنصلية العامة المختصة.
كما أن التسجيل هو حسب الاختيار التالي:
- الجماعة أو المقاطعة التي ولد فيها المعني بالأمر،
- الجماعة او المقاطعة التي ولد فيها أب المعني بالأمر أو جده،
- الجماعة أو المقاطعة التي يتوفر فيها المعني بالأمر على أملاك أو على نشاط مهني او تجاري،
هذا مع الإدلاء بالوثيقة التي تثبت العلاقة بين طالب التسجيل بالجماعة المختارة.
The Consulate General of the Kingdom of Morocco in New York is pleased to announce to the Moroccan community residing in the USA, that the operation of receiving new requests to register on the public electoral lists has been launched till December 31, 2014, pursuant to article No. 11.57.
Please be advised that the registration application form, the transfer application form, as well as the delisting request (due to a change of address) form can be picked up at the front desk of this Consulate General. Members of the Moroccan community interested in applying must provide a valid CNIE (Moroccan ID card) and will receive the assistance of a Consular employee to make sure that the form is properly filled out.
The location of registration on the electoral lists must fulfill one of the following conditions:
- The borough or district of birth of the applicant;
- The borough or district of birth of the applicant's father or grandfather;
- The borough or district where the applicant owns property, a business;
An official document confirming one of the afore-mentioned three conditions will be required.
|
|
|
|
إعلان عن برنامج الزيارات الثقافية لفائدة الشباب المغاربة المقيمين في الخارج.
في إطار العناية الموصولة التي يوليها صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله للمواطنين المغاربة المقيمين بالخارج، لاسيما الاجيال الناشئة، و من أجل توطيد روابط الأجيال الشابة من مغاربة الخارج مع وطنهم الأم، وتقوية هويتهم الوطنية بمختلف أبعادها، وانسجاما مع السياسة الحكومية التي وضعت في صلب أولوياتها المحافظة على الهوية الوطنية للأجيال الصاعدة، في أبعادها الروحية والثقافية، وتعزيز الروابط الثقافية، للمغاربة الشباب المقيمين بالخارج مع بلدهم الاصلي المغرب، فإن الوزارة المكلفة بالمغاربة المقيمين بالخارج وشؤون الهجرة تعلن عن اطلاق برنامج المقامات الثقافية لفائدة شباب مغاربة العالم برسم سنة 2014، لفائدة 750 شاب وشابة من المغاربة المقيمين بمختلف بلدان المهجر، وذلك بشراكة مع البعثات الدبلوماسية المغربية بالخارج وجمعيات مغاربة العالم والجامعات والمؤسسات العمومية بدول الاستقبال.
وللمزيد من المعلومات حول كيفية إيداع الملفات الرجاء زيارة الموقع الالكتروني التالي:
http://www.marocainsdumonde.gov.ma
Cultural Holidays for Young Moroccans Residing Abroad
In harmony with the importance that His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him, grants to Moroccans residing abroad, and His intention to give young Moroccans the opportunity to strengthen their ties with the motherland, and in accordance with the government's policy that places at the center of its priorities the preservation of the cultural aspect of national identity amongst the younger generation, the Ministry in Charge of Moroccans living Abroad and Migration Affairs announces the launch of the program "Cultural Holidays for young Moroccans of the world for the year 2014". This program will benefit 750 young Moroccans residing in different host countries, in partnership with Moroccan diplomatic missions and Moroccan associations abroad, universities as well as public institutions of the host country.
For further information, you may visit:
http://www.marocainsdumonde.gov.ma
|
|
|
|
إعلان طلب الترشيح للاستفادة من منح جامعية لفائدة الطلبة المعوزين أبناء الجالية المغربية المقيمة بالخارج برسم السنة الجامعية 2013 - 2014
وبعد، ففي إطار برنامج الدعم الثقافي والاجتماعي الذي أعدته الوزارة المكلفة بالمغاربة المقيمين في بالخارج وشؤون الهجرة برسم سنة 2013 لفائدة الفئات الاجتماعية الموجودة في وضعية اجتماعية صعبة، وتفعيلا لاتفاقية الشراكة والتعاون الموقعة بتاريخ 19 مارس 2010 بين هذه الوزارة ووزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكوين الأطر ، تم تخصيص 1000 منحة دراسية برسم السنة الجامعية 2013-2014 وذلك لفائدة الطلبة المعوزين أبناء الجالية المغربية المقيمة بالخارج الذين يوجدون في وضعية اجتماعية صعبة والذين يتابعون دراستهم العليا ببلدان الإقامة في مختلف المستويات الجامعية (الإجازة، الماستر والدكتوراه).
وعليه، لمن يهمهم الأمر ، الرجاء التفضل بتصفح الموقع الالكتروني اسفله، لمعرفة شروط الترشيح وآخر أجل لقبول الملفات بهذه القنصلية العامة، حتى تتمكن من إحالة ملفات المرشحين في حينها على الجهات المعنية ببلادنا.
CALL FOR APPLICANTS TO TAKE ADVANTAGE OF SCHOLARSHIPS OFFERED TO MOROCCAN
STUDENTS LIVING ABROAD, FROM DISADVANTAGED BACKGROUNDS, FOR THE 2013 2014 ACADEMIC YEAR
The Ministry of Moroccans Living abroad and Migration is pleased to announce the launch of the 2014 scholarships program aimed at applicants from socio-economically disadvantaged backgrounds. This is pursuant to the partnership agreement signed on March 19, 2010, between the Ministry in Charge of Moroccans Living Abroad and the Ministry of National Education, Higher Education & ScientificResearch, to grant 1000 scholarships to students of Moroccan origins pursuing their graduate or undergraduate studies (BA, MA, PhD) in their country of residence
www.marocainsdumonde.gov.ma
|
|
|
|
Important Notice
Effective immediately
We would like to inform you that in order to provide better service, consular employees will be exclusively answering phone calls between 3:00 and 5:00 pm, Monday through Friday.
You may call and leave a brief message with your name, phone number, and the reason of your call any time during office hours (10:00 am to 5:00 pm), and you will receive a call back sometime between 3:00 and 5:00 pm.
|
|
|
|
Important Notice
Pursuant to Decree number 4808 bis, dated June 6, 2000, co-signed by the Minister of Foreign Affairs and Cooperation and the Minister of Economics and Finance, please note that in case Consular Services are provided away from a chancery (outside of the Consulate), a surcharge of 20% above the regular fees applies.
In addition to that, if Consular services are rendered after regular office hours, on a weekday, during daytime, a surcharge in the amount of 80DH an hour applies.
If Consular services are rendered after regular office hours, on a weekday, during nighttime (between 8pm and 7am), a surcharge in the amount of 150DH an hour applies.
If Consular services are rendered after regular office hours, on a weekend, during daytime, a surcharge in the amount of 150DH an hour applies.
|
|
|
|
Biometric Passport Guidelines
The Consul General of the Kingdom of Morocco in New York is very pleased to announce the official introduction and gradual generalization of biometric passports, in line with the recommendations of the International Organization of Civil Aviation.
The first step toward the biometric passport application is the Carte Nationale d'Identité Eléctronique (CNIE).
Biometric passports will contain security features based on the most advanced technologies to increase reliability and therefore, protect their holders against fraudulent use in case of loss, theft or attempted identity theft.
Passports issued or extended prior to March 8, 2010, will be valid until their expiration date.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DC, Maryland, and Virginia residents, please go to: http://www.moroccanconsulates.com
and click on your state to get your consular services.
|
|
|
Activities
The New York Consular Jurisdiction
|
The Consulate General of the Kingdom of Morocco in New York serves Moroccans in allover the United States at the exception of the Washington D.C area (i.e. Washington, Virginia, Maryland) which is handled by the Consular Section of the Moroccan Embassy in Washington DC (Phone: 202-462-7734 or 27). New York is the US largest most important port of entry; hence the establishment of a Consulate General in New York is very significant.
|
Objectives and Missions
|
The Consulate General of the kingdom of Morocco provides an array of services to the Moroccan community residing in the United States in different fields varying from pure administrative, to consular, social and economic, to name but a few.
|
Main Activities
|
|
|
|
)